1 00:00:20,628 --> 00:00:22,036 Hoe zit het met de fluxindicatoren? 2 00:00:22,036 --> 00:00:23,081 Zijn ze stabiel? 3 00:00:23,081 --> 00:00:24,546 Ja, ze zien er prima uit. 4 00:00:24,546 --> 00:00:25,248 Goed gedaan, Maggie. 5 00:00:25,248 --> 00:00:26,030 Dat is geweldig. 6 00:00:26,030 --> 00:00:28,478 En de datafeedsystemen, dat zijn ze nog online? 7 00:00:28,478 --> 00:00:29,163 Nu aan het controleren. 8 00:00:30,249 --> 00:00:31,295 Ja, nog steeds online. 9 00:00:32,180 --> 00:00:34,422 Het is beter dan we hadden kunnen hopen voor. 10 00:00:34,422 --> 00:00:35,983 Technobot, je bent geslaagd voor de inspectie. 11 00:00:35,983 --> 00:00:38,826 U kunt nu alle niet-essentiële zaken afsluiten operaties. 12 00:00:38,826 --> 00:00:39,430 Bevestigend 13 00:00:44,897 --> 00:00:45,859 We hebben bijna geen sap meer. 14 00:00:47,382 --> 00:00:49,806 Als we niet snel een aanklacht krijgen, wij gaan nergens heen. 15 00:00:51,262 --> 00:00:54,913 Al onze energietanks zijn bijna leeg leeg en we zijn nog een heel eind overal vandaan. 16 00:00:56,378 --> 00:00:59,643 Het is niet mijn bedoeling om lastig te zijn of zoiets, maar... Doe dat dan niet. 17 00:00:59,643 --> 00:01:01,425 Bedenk een manier om door te gaan in plaats daarvan. 18 00:01:01,425 --> 00:01:03,448 We kunnen altijd uitstappen en duwen. 19 00:01:03,448 --> 00:01:04,129 Hallo, jongens. 20 00:01:04,129 --> 00:01:04,750 Goed nieuws. 21 00:01:04,750 --> 00:01:06,853 We zijn klaar met het scannen van de Technobot en Technosuit. 22 00:01:06,853 --> 00:01:09,176 En we verkopen ze als schroot, toch? 23 00:01:09,176 --> 00:01:11,001 Integendeel, Ringo. 24 00:01:11,001 --> 00:01:14,590 Ze functioneren allebei opmerkelijk goed, als je bedenkt wat ze hebben meegemaakt. 25 00:01:14,590 --> 00:01:16,215 Dat is een opluchting, nietwaar, Blade? 26 00:01:16,215 --> 00:01:16,756 Een beetje goedheid. 27 00:01:16,756 --> 00:01:18,660 nieuws voor de verandering waar ze niet in zitten perfect 28 00:01:18,660 --> 00:01:22,848 vorm, op welke manier dan ook, die ze aanzienlijk hebben volgehouden structurele en systemische schade 29 00:01:22,848 --> 00:01:26,157 De ernstigste schade betreft de Smaragdgroen kristal in de Technobot. 30 00:01:26,157 --> 00:01:29,386 Het zal vervangen moeten worden als we er überhaupt nog één kunnen vinden. 31 00:01:29,386 --> 00:01:30,268 Natuurlijk kunnen we dat. 32 00:01:30,268 --> 00:01:31,872 We halen het kristal er gewoon uit een van 33 00:01:31,872 --> 00:01:35,340 die andere technomens, Axe, of die knokploegen hij hangt mee. 34 00:01:35,340 --> 00:01:38,605 Het zal niet gemakkelijk zijn, maar als we kan een nieuw kristal vinden, 35 00:01:38,605 --> 00:01:41,930 het zal mij de kracht geven om te reiken Darkons basis aan de andere kant van de maan. 36 00:01:41,930 --> 00:01:42,612 Wacht even. 37 00:01:42,612 --> 00:01:44,077 Eerste dingen eerst, Blade. 38 00:01:44,077 --> 00:01:47,506 Als we een nieuw kristal installeerden, Ik wil eerst wat testen doen. 39 00:01:47,506 --> 00:01:49,231 Terug in mijn lab in het commando centrum. 40 00:01:49,231 --> 00:01:50,334 Wat is dat? 41 00:01:50,334 --> 00:01:52,782 Ik dacht dat het commandocentrum helemaal leeg was vernietigd. 42 00:01:52,782 --> 00:01:53,203 Het was. 43 00:01:54,549 --> 00:01:57,926 Er worden pogingen ondernomen om het weer op te bouwen onder toezicht van Mac en commandant Jameson. 44 00:01:59,072 --> 00:01:59,473 Daarboven. 45 00:02:00,276 --> 00:02:02,584 De schade is zo groot dat er geen sprake is van zeggen wanneer 46 00:02:02,584 --> 00:02:05,093 of zelfs als het ooit volledig zal zijn operationeel. 47 00:02:05,093 --> 00:02:08,941 Dus je ziet het, voordat we het kunnen doen dat moeten we versterken structuur. 48 00:02:08,941 --> 00:02:12,127 En voordat we dat kunnen doen, hebben we dat gedaan Ik moet deze katapult afbreken en herbouw het. 49 00:02:13,134 --> 00:02:14,105 Wanneer zal het voltooid zijn? 50 00:02:15,698 --> 00:02:16,419 Weet het niet. 51 00:02:16,419 --> 00:02:19,845 Omdat we het niet hebben kunnen maken radiocontact met hen. 52 00:02:19,845 --> 00:02:22,012 Ondertussen zijn we al vijf maanden bezig ronddwalen 53 00:02:22,012 --> 00:02:23,957 rond als een stel blinde muizen. 54 00:02:23,957 --> 00:02:27,965 Proberen een shuttle te vinden, een schip, een luchtballon, alles om het blauw te vervangen aarde. 55 00:02:28,928 --> 00:02:32,560 En ondertussen onze vriend Darkon is een bezige bever geweest. 56 00:02:32,560 --> 00:02:36,178 Onze planeet veranderen in een gigantische vreemde eend in de bijt huis voor deze sporenplanten van hen. 57 00:02:36,178 --> 00:02:38,209 De sporen zijn overal, Blade, en dat zijn ze ook krijgen 58 00:02:38,209 --> 00:02:40,460 klaar om over de hele planeet te bloeien. 59 00:02:40,460 --> 00:02:42,824 Dat waarschuwde je zus Shara ons over. 60 00:02:42,824 --> 00:02:45,489 En als ze dat doen, zullen de Venomoids dat ook doen hebben hun doel bereikt. 61 00:02:46,687 --> 00:02:47,450 Ja, ik weet het. 62 00:02:47,450 --> 00:02:51,381 Maar er moet meer aan de hand zijn dan dat. 63 00:02:52,242 --> 00:02:54,544 Nou, als het op jou aankomt, laat maar Wij weten het, wil jij, vriend? 64 00:02:54,544 --> 00:02:57,166 Het enige waar ik zeker van ben is dat ik Sabre moet verslaan 65 00:02:57,166 --> 00:03:00,889 en de andere Technoman en gebruik er een van hun kristallen om de mijne te vervangen. 66 00:03:00,889 --> 00:03:01,776 Dat zal niet gemakkelijk zijn. 67 00:03:01,776 --> 00:03:03,407 Ik weet. 68 00:03:03,407 --> 00:03:05,074 Ja, als je alles op je neemt vier van hen, 69 00:03:05,074 --> 00:03:06,620 vertel me waar ik het naartoe moet sturen bloemen. 70 00:03:06,620 --> 00:03:07,363 Ringo! 71 00:03:07,363 --> 00:03:08,709 Jeetje, word volwassen. 72 00:03:08,709 --> 00:03:09,713 Kijk, een stad. 73 00:03:09,713 --> 00:03:10,537 Een stad. 74 00:03:10,537 --> 00:03:11,239 Mensen. 75 00:03:11,239 --> 00:03:13,823 Licht, stroom, warm water, douches! 76 00:03:14,845 --> 00:03:16,367 Ik zei toch dat we het zouden redden. 77 00:03:16,367 --> 00:03:18,773 Ik weet niet wat iedereen kreeg zo enthousiast over. 78 00:03:18,773 --> 00:03:18,937 Ciao. 79 00:03:36,040 --> 00:03:38,347 Terwijl Blade en Ringo de stad in gaan zoeken 80 00:03:38,347 --> 00:03:41,095 voor een manier om de energie op te laden tanks, de 81 00:03:41,095 --> 00:03:42,940 anderen blijven achter met de Landcruiser. 82 00:03:46,469 --> 00:03:48,385 Waar heb je over koken geleerd, Takaya? 83 00:03:48,385 --> 00:03:49,131 O, hier en daar. 84 00:03:50,013 --> 00:03:51,735 Oh, ik haat aardappelen schillen. 85 00:03:51,735 --> 00:03:55,400 Ik denk dat Takaya iets meer is comfortabeler op een toetsenbord slaan dan koken. 86 00:03:55,400 --> 00:03:56,621 In dit tempo hebben we er meer 87 00:03:56,621 --> 00:03:58,110 Vingers en aardappelen in de stoofpot. 88 00:04:00,184 --> 00:04:01,809 Hier, laat mij dat doen terwijl jij wacht. 89 00:04:04,300 --> 00:04:06,220 driehoek onze coördinaten of zoiets. 90 00:04:06,220 --> 00:04:07,043 Je hebt gelijk. 91 00:04:07,043 --> 00:04:09,052 Ik kan me net zo goed ergens aan houden Ik ben er goed in, hè? 92 00:04:13,648 --> 00:04:15,514 Nou, dat was echt diplomatiek. 93 00:04:15,514 --> 00:04:18,082 Eerlijk gezegd, Maggie, soms kan dat zo zijn dicht. 94 00:04:18,082 --> 00:04:20,618 Het maken van dit diner voor Blade betekende een veel voor haar. 95 00:04:20,618 --> 00:04:23,734 En toen moest je gaan en geef haar het gevoel dat ze rechtvaardig was in de weg zitten. 96 00:04:23,734 --> 00:04:26,321 Het was eerlijk gezegd niet mijn bedoeling om haar pijn te doen gevoelens. 97 00:04:26,321 --> 00:04:28,807 We hebben alleen niet veel aardappelen links. 98 00:04:39,592 --> 00:04:40,953 Wat dacht ik? 99 00:04:40,953 --> 00:04:44,696 Ik ben nergens goed in behalve machines en printplaten. 100 00:04:44,696 --> 00:04:46,197 Ik kan niet eens een aardappel schillen. 101 00:04:52,980 --> 00:04:56,323 Ondertussen hebben Blade en Ringo een gemeenschap 102 00:04:56,323 --> 00:04:58,504 levend op de sombere rand van de vergetelheid. 103 00:04:59,605 --> 00:05:01,807 De inwoners worstelen om te overleven. 104 00:05:07,058 --> 00:05:09,144 Voor de laatste keer is het antwoord nee. 105 00:05:09,144 --> 00:05:10,728 We hebben nauwelijks voldoende energiereserves 106 00:05:10,728 --> 00:05:15,020 voor onszelf, zonder het uit te delen elke vreemdeling die de stad binnenwandelt. 107 00:05:15,020 --> 00:05:16,970 Ja, maar we hebben maar een klein beetje nodig, net genoeg om... 108 00:05:16,970 --> 00:05:18,818 Iets meer dan we kunnen geven jij. 109 00:05:18,818 --> 00:05:21,483 We zijn geen welzijnsstation voor ronddwalen bedelaars. 110 00:05:21,483 --> 00:05:24,127 Zoals het nu is, kunnen we alleen maar macht uitoefenen zet onze generator één keer per maand op. 111 00:05:25,730 --> 00:05:26,431 Eenmaal, dat is het. 112 00:05:27,453 --> 00:05:30,197 En zelfs dan, niet langer dan vijf uur. 113 00:05:30,197 --> 00:05:32,561 Dat is zodat de spinkrabben dat niet zullen hebben tijd om ons te vinden. 114 00:05:34,284 --> 00:05:37,677 Dus je ziet het, vreemdeling, zelfs als wij Ik wilde je helpen, wat wij niet doen, 115 00:05:37,677 --> 00:05:39,521 Dat kunnen we niet, dus dat zullen we ook niet doen. 116 00:05:39,521 --> 00:05:42,146 Ga hier weg voordat ik boos worden. 117 00:05:42,146 --> 00:05:44,173 Meneer, u weet niet tegen wie u praat aan. 118 00:05:44,173 --> 00:05:45,156 Wij zijn ruimteridders. 119 00:05:45,156 --> 00:05:46,279 Ja, dat dacht ik ook. 120 00:05:47,923 --> 00:05:48,745 Ik heb nieuws voor je. 121 00:05:48,745 --> 00:05:51,232 Space Knights zijn hier niet zo populair. 122 00:05:51,232 --> 00:05:53,605 Het is dankzij jullie dat we dat zijn in de moeilijke situatie waarin we zitten. 123 00:05:53,605 --> 00:05:56,813 het werk gedaan waarvoor je betaald werd, Er zouden geen spinkrabben zijn daar? 124 00:05:56,813 --> 00:05:57,655 Laat mij nu met rust. 125 00:05:57,655 --> 00:05:58,737 Je bezorgt me hoofdpijn. 126 00:05:58,737 --> 00:05:59,519 Wacht even. 127 00:05:59,519 --> 00:06:00,361 Nee. 128 00:06:00,361 --> 00:06:01,484 Spaar je adem, Ringo. 129 00:06:04,756 --> 00:06:06,085 Vriendelijke kleine burg, nietwaar? 130 00:06:09,407 --> 00:06:10,349 Kijk naar deze jongens. 131 00:06:10,349 --> 00:06:13,516 Ik zou me meer welkom voelen als ik binnenloop een spinkrab-slaapfeestje. 132 00:06:14,337 --> 00:06:15,680 Kun je het ze echt kwalijk nemen? 133 00:06:15,680 --> 00:06:17,663 Hun energie is het kostbaarste wat ze hebben ze hebben. 134 00:06:17,663 --> 00:06:20,548 Ja, nou, misschien krijgen we wel een beetje beetje meer geluk in de ochtend. 135 00:06:22,793 --> 00:06:25,566 Pardon, wilt u kopen? een bloem? 136 00:06:27,213 --> 00:06:28,294 Takaya houdt van bloemen. 137 00:06:28,294 --> 00:06:30,637 Waarom koop je er niet een paar voor haar? 138 00:06:30,637 --> 00:06:31,658 Hé, wees niet verlegen. 139 00:06:32,599 --> 00:06:35,644 Kijk, het is niet zo dat ze dat al niet doet weet wat je voor haar voelt. 140 00:06:35,644 --> 00:06:37,147 Jullie werden behoorlijk krap 141 00:06:37,147 --> 00:06:40,753 voordat het team uit elkaar ging en jij verdween in het houtwerk. 142 00:06:40,753 --> 00:06:43,119 De hele tijd dat je vermist was, wanneer dachten wij 143 00:06:43,119 --> 00:06:45,444 Misschien had je de boerderij gekocht, het was een succes haar behoorlijk hard. 144 00:06:45,444 --> 00:06:47,068 Ze was zo laag als ik ooit heb gedaan heb haar gezien. 145 00:06:48,391 --> 00:06:49,474 Ik meen het, jongen. 146 00:06:50,987 --> 00:06:53,674 Ik heb Takaya nooit zo speciaal gekend religieus, maar 147 00:06:53,674 --> 00:06:56,923 Ik denk dat ik het zelfs een keer heb gezien zij bidt voor jou. 148 00:06:56,923 --> 00:06:58,167 Zij was? 149 00:06:58,167 --> 00:07:00,817 Persoonlijk heb ik geen idee of dat zo is dingen werken of niet. 150 00:07:01,619 --> 00:07:04,327 Luister, tussen jou en mij, dat mag ben dat meisje je leven schuldig. 151 00:07:04,327 --> 00:07:05,852 Een paar bloemen is het minste wat jij bent kan doen. 152 00:07:13,427 --> 00:07:14,649 De burgemeester zei nee? 153 00:07:14,649 --> 00:07:17,936 En dus kom je hier terug kruipen met je staart tussen je benen? 154 00:07:17,936 --> 00:07:19,178 Je laat het gewoon staan dat? 155 00:07:19,178 --> 00:07:20,323 Wij zijn ruimteridders, Ringo. 156 00:07:20,323 --> 00:07:21,790 Wij aanvaarden nooit nee als antwoord. 157 00:07:21,790 --> 00:07:23,598 Ik kan niet geloven dat je hem liet gaan weg ermee. 158 00:07:25,774 --> 00:07:26,077 Sorry. 159 00:07:27,514 --> 00:07:28,517 Maak je er geen zorgen over. 160 00:07:28,517 --> 00:07:30,083 Niets wat een paar huidtransplantaties zouden kunnen doen 161 00:07:30,083 --> 00:07:30,464 repareren. 162 00:07:30,464 --> 00:07:33,193 Hoe dan ook, morgen is de dag waarop ze moeten plaatsvinden start de generator. 163 00:07:33,193 --> 00:07:34,478 We zullen het dan opnieuw proberen te vragen. 164 00:07:34,478 --> 00:07:37,006 Denk je dat er nog meer zullen zijn? morgen nuttig? 165 00:07:37,006 --> 00:07:39,876 Laat mij ze maar afhandelen, de hebzuchtige griezels. 166 00:07:39,876 --> 00:07:41,281 Ik zal ze leren behulpzaam te zijn. 167 00:07:46,465 --> 00:07:49,268 We kunnen alleen onze generator aanzetten een keer per maand, 168 00:07:49,268 --> 00:07:51,510 en dan niet langer dan vijf uur. 169 00:07:51,510 --> 00:07:53,732 Dat is zodat de Venomoids geen tijd hebben om ons te vinden. 170 00:08:06,250 --> 00:08:06,917 Het spijt me. 171 00:08:08,068 --> 00:08:10,535 Je zult nu helemaal alleen zijn. 172 00:08:10,535 --> 00:08:11,779 Vergeef mij. 173 00:08:13,062 --> 00:08:13,383 gelegd? 174 00:08:16,006 --> 00:08:16,728 Wat is daarboven? 175 00:08:17,631 --> 00:08:19,698 Dat monster aan de andere kant van de maan? 176 00:08:21,125 --> 00:08:22,873 Of dacht je weer aan Shara? 177 00:08:24,470 --> 00:08:28,075 Shara en Darkon en hoe machteloos ik ben. 178 00:08:29,547 --> 00:08:30,896 Oh, dat zal veranderen, Blade. 179 00:08:32,003 --> 00:08:34,405 Op een dag zal alles weer in orde komen. 180 00:08:34,405 --> 00:08:35,165 Ik ben er zeker van. 181 00:08:36,246 --> 00:08:40,029 Anders zou het universum niet veel zin hebben, zou het nu? 182 00:08:41,596 --> 00:08:43,228 Hier, misschien is dit de eerste stap. 183 00:08:45,011 --> 00:08:49,250 Het is een gegevensbestand dat ik heb samengesteld op een van Sabres handlangers genaamd Tekkaman Mes. 184 00:08:49,250 --> 00:08:50,712 Ja, ga verder. 185 00:08:50,712 --> 00:08:54,235 Ik dacht dat we hem konden volgen naar beneden, dan zouden we een kans kunnen maken zijn kristal. 186 00:08:54,235 --> 00:08:55,497 Goed idee. 187 00:08:55,497 --> 00:08:56,538 Bedankt, Takaya. 188 00:08:56,538 --> 00:08:58,720 Ik weet dat het niet veel is, maar het is alles wat ik nu heb. 189 00:09:03,300 --> 00:09:06,306 Als we dat doen, gaan we nergens heen vind geen stroombron. 190 00:09:06,306 --> 00:09:07,769 Ja, je hebt gelijk. 191 00:09:15,383 --> 00:09:17,653 Met het opkomen van de ochtendzon, de 192 00:09:17,653 --> 00:09:20,907 stad verzamelt zich in de buurt van de vervallen oude generator toren. 193 00:09:20,907 --> 00:09:23,173 vol spanning wachtend tot het hen gegeven wordt de kracht 194 00:09:23,173 --> 00:09:25,320 ze hebben nog een maand nodig om te bestaan. 195 00:09:29,015 --> 00:09:31,821 Kom op, we willen alleen maar genoeg breng ons naar de volgende buitenpost. 196 00:09:31,821 --> 00:09:32,983 Je zou het niet eens missen. 197 00:09:32,983 --> 00:09:34,989 Als dat zo is, gaan we niet smeken wat je wilt. 198 00:09:34,989 --> 00:09:35,891 Wij zijn ruimteridders. 199 00:09:35,891 --> 00:09:38,178 Als wij er niet waren, geen van allen je zou zelfs nog leven. 200 00:09:38,178 --> 00:09:39,321 Bespaar je adem. 201 00:09:39,321 --> 00:09:41,005 We zijn niet onder de indruk. 202 00:09:41,005 --> 00:09:42,308 Wat had je verwacht? 203 00:09:42,308 --> 00:09:45,214 Dat we geïntimideerd zouden worden door die luxe uniformen die je draagt? 204 00:09:45,214 --> 00:09:48,740 Nou, we hebben je te slim af en te slim af, en we laten ons niet van de wijs brengen. 205 00:09:49,743 --> 00:09:50,365 Ringo? 206 00:09:50,365 --> 00:09:53,354 Ga op pad, soldaat, voordat het zover komt lelijk. 207 00:09:53,354 --> 00:09:53,836 Hij heeft gelijk. 208 00:09:53,836 --> 00:09:54,618 Dit is niet het moment. 209 00:09:56,464 --> 00:09:58,687 Oké, zet de generator aan. 210 00:10:01,476 --> 00:10:02,664 Tot nu toe is alles duidelijk, meneer. 211 00:10:02,664 --> 00:10:03,710 Ga je gang en start haar. 212 00:10:05,378 --> 00:10:06,294 Start de turbine. 213 00:10:20,233 --> 00:10:21,717 Die egoïstische, overvoede idioot. 214 00:10:21,717 --> 00:10:22,679 Wie denkt hij wel dat hij is? 215 00:10:22,679 --> 00:10:24,924 Heeft hij nog nooit gehoord van delen en gelijk delen? 216 00:10:24,924 --> 00:10:27,166 Je zou hem eens moeten bezoeken in het technopak, Ringo. 217 00:10:27,166 --> 00:10:29,347 Dat zou de grijns zeker wegvegen zijn gezicht. 218 00:10:29,347 --> 00:10:30,628 Waar heb je het over? 219 00:10:30,628 --> 00:10:31,889 Houd jezelf in bedwang. 220 00:10:33,511 --> 00:10:34,353 Het zijn burgers. 221 00:10:34,353 --> 00:10:37,278 We vallen ze hoe dan ook niet aan onvriendelijk kunnen ze zijn. 222 00:10:37,278 --> 00:10:40,524 Nu op halve kracht, zouden we moeten hebben genoeg energie om naar de volgende te gaan buitenpost. 223 00:10:40,524 --> 00:10:41,446 Dus laten we gaan. 224 00:10:41,446 --> 00:10:42,027 Oké. 225 00:10:44,317 --> 00:10:46,027 Ruimteridders, ha! 226 00:10:46,027 --> 00:10:48,094 Dat was makkelijker dan ik dacht zou zijn. 227 00:10:48,094 --> 00:10:48,836 Tot zover voor hen. 228 00:10:53,514 --> 00:10:54,619 Nog niets aan de horizon. 229 00:11:00,150 --> 00:11:00,991 Wat is er aan de hand? 230 00:11:04,157 --> 00:11:05,510 De energiestroom is onderbroken. 231 00:11:05,510 --> 00:11:06,196 Wat is er aan de hand? 232 00:11:13,862 --> 00:11:14,928 Het zijn de spinkrabben! 233 00:11:14,928 --> 00:11:15,330 Snel! 234 00:11:15,330 --> 00:11:16,154 Stop de turbine! 235 00:11:16,154 --> 00:11:16,677 Dat kunnen we niet! 236 00:11:16,677 --> 00:11:18,466 We zijn de controle erover kwijtgeraakt! 237 00:11:18,466 --> 00:11:19,893 Schakel de generator uit. 238 00:11:19,893 --> 00:11:21,321 Sluit het af. 239 00:11:21,321 --> 00:11:22,125 Een spinkrab. 240 00:11:23,049 --> 00:11:24,215 Het is enorm! 241 00:11:24,215 --> 00:11:27,952 Ja, het lijkt erop dat ze energie begonnen te pompen op het verkeerde moment. 242 00:11:27,952 --> 00:11:31,666 Dat monster staat op het punt een kracht te creëren lunchen uit die generator van hen. 243 00:11:31,666 --> 00:11:33,071 Ik breng ons terug. 244 00:11:33,071 --> 00:11:33,872 Kom op, Takaya. 245 00:11:33,872 --> 00:11:34,794 Wees niet zo simpel. 246 00:11:34,794 --> 00:11:35,775 Ze gingen ons niet helpen. 247 00:11:35,775 --> 00:11:36,857 Waarom zouden wij hen helpen? 248 00:11:36,857 --> 00:11:37,538 Het is onze taak. 249 00:11:37,538 --> 00:11:38,961 We kunnen niet zomaar onze rug toekeren. 250 00:11:38,961 --> 00:11:40,343 Je kunt beter je technopak aantrekken. 251 00:11:43,576 --> 00:11:46,632 Ze behandelen ons als vuil, nu wij moeten uitgaan en hun redden verbergt? 252 00:11:47,758 --> 00:11:50,310 Jongen, er zijn momenten waarop dit werk zo is helemaal niet leuk. 253 00:11:51,595 --> 00:11:53,722 Pegas, stroom aan! 254 00:11:56,333 --> 00:11:56,958 Bevestigend. 255 00:12:03,031 --> 00:12:04,313 Lanceringsdok voor kruisers open. 256 00:12:04,313 --> 00:12:05,175 Klaar als jij dat bent, Blade. 257 00:12:10,718 --> 00:12:11,317 Wat in vredesnaam? 258 00:12:14,062 --> 00:12:15,714 Schreeuwt 259 00:12:17,749 --> 00:12:19,076 Nacht...bloemen! 260 00:12:21,619 --> 00:12:22,765 Takaya is onderweg. 261 00:12:22,765 --> 00:12:24,415 Tina en ik zullen de aanval coördineren vanaf hier. 262 00:12:25,259 --> 00:12:26,402 Ringo, kun je mij horen? 263 00:12:26,402 --> 00:12:27,044 Rogier. 264 00:12:27,044 --> 00:12:28,187 Dit is een slecht idee. 265 00:12:28,187 --> 00:12:29,370 Maak je klaar om een ​​back-up te maken van Blade. 266 00:12:29,370 --> 00:12:30,794 We hebben alle vuurkracht nodig die we hebben. 267 00:12:38,523 --> 00:12:39,346 Haal me neer, Pegas. 268 00:12:45,664 --> 00:12:45,970 Ja! 269 00:12:50,772 --> 00:12:52,173 Houd stand! 270 00:12:52,173 --> 00:12:54,435 Wij moeten de generatoren verdedigen, jij lafaards! 271 00:13:01,589 --> 00:13:03,116 Goh, wat een verrassing. 272 00:13:03,116 --> 00:13:06,813 Die kerels van jou leken zo dapper toen ze tegenover ongewapende mensen stonden. 273 00:13:06,813 --> 00:13:09,208 Tegenwoordig kun je geen goede hulp krijgen, kan je? 274 00:13:09,208 --> 00:13:10,556 Het werd tijd! 275 00:13:10,556 --> 00:13:13,781 Waar wachtten jullie ruimteridders op, een gegraveerde uitnodiging? 276 00:13:13,781 --> 00:13:14,583 Houd op met die dingen. 277 00:13:14,583 --> 00:13:17,728 Jeez, deze man wint echt de gegraveerde van het jaar prijs. 278 00:13:17,728 --> 00:13:20,532 Weet je, ik heb een halve geest om hem hier gewoon achter te laten. 279 00:13:20,532 --> 00:13:22,899 Whoa, waar komt die grote sukkel vandaan? 280 00:13:22,899 --> 00:13:23,622 Ik heb hem, Ringo. 281 00:13:27,299 --> 00:13:28,767 Ik denk dat je hem net een hoofdpijn. 282 00:13:37,769 --> 00:13:38,617 Pas op! 283 00:13:38,617 --> 00:13:39,425 De generator! 284 00:13:43,583 --> 00:13:44,804 Kan zeker tegen een stootje. 285 00:13:46,828 --> 00:13:47,952 Het bloemenmeisje. 286 00:13:47,952 --> 00:13:48,995 Wat doet ze daar? 287 00:13:50,669 --> 00:13:51,432 Klei, pas op! 288 00:14:00,934 --> 00:14:01,777 Inval! 289 00:14:01,777 --> 00:14:02,661 Waar wacht je op? 290 00:14:02,661 --> 00:14:03,584 Vernietig dat ding! 291 00:14:07,704 --> 00:14:09,547 Nee, ik kan het niet. 292 00:14:09,547 --> 00:14:11,090 Niet met haar op de schietbaan. 293 00:14:11,090 --> 00:14:12,332 Jullie zijn kernkoppen, Blade. 294 00:14:12,332 --> 00:14:13,073 Ontsla ze! 295 00:14:13,073 --> 00:14:13,594 De dwaas? 296 00:14:13,594 --> 00:14:14,796 Waar wacht hij op? 297 00:14:14,796 --> 00:14:16,341 Ga door, laat hem het hebben! 298 00:14:16,341 --> 00:14:17,163 Hij wijst! 299 00:14:17,163 --> 00:14:17,945 Naar beneden... 300 00:14:19,232 --> 00:14:19,516 Daar! 301 00:14:22,685 --> 00:14:23,447 Het kind! 302 00:14:25,311 --> 00:14:27,177 Uit de weg! 303 00:14:27,177 --> 00:14:27,239 jij 304 00:14:30,146 --> 00:14:30,629 Ik heb je. 305 00:14:41,647 --> 00:14:44,652 Kerel van jouw maat moet behoorlijk wat hebben gemeenschappelijk gezicht. 306 00:14:48,330 --> 00:14:49,536 Oké, heldere ogen, eet dit. 307 00:15:08,999 --> 00:15:09,404 Blad? 308 00:15:19,387 --> 00:15:19,889 Hallo daar. 309 00:15:19,889 --> 00:15:21,714 Je hebt ons behoorlijk laten schrikken, jongeman dame. 310 00:15:21,714 --> 00:15:22,295 Gaat het? 311 00:15:24,795 --> 00:15:25,082 Goed. 312 00:15:38,090 --> 00:15:39,519 Ik heb nooit iets persoonlijks bedoeld. 313 00:15:39,519 --> 00:15:40,667 Je moet mij geloven. 314 00:15:42,601 --> 00:15:45,336 Oké, de stroomtoevoer van de generator komt nu online. 315 00:15:47,983 --> 00:15:49,406 Het ziet er hier allemaal goed uit, Tina. 316 00:15:49,406 --> 00:15:52,351 De energietanks hebben al een capaciteit van 60%. 317 00:15:52,351 --> 00:15:53,113 Roger, Takaya. 318 00:15:53,113 --> 00:15:55,136 Ook aan deze kant is alles goed. 319 00:15:55,136 --> 00:15:56,599 Het lijkt erop dat we weer aan de slag zijn. 320 00:16:00,077 --> 00:16:01,079 Ik weet dat het niet veel is. 321 00:16:01,079 --> 00:16:05,447 Ik ben je veel meer verschuldigd dan een bos bloemen. 322 00:16:05,447 --> 00:16:06,549 Maar goed... 323 00:16:09,907 --> 00:16:10,489 O, Blad. 324 00:16:21,024 --> 00:16:24,292 Nou, ik denk dat ik tevreden mag zijn met deze. 325 00:16:25,134 --> 00:16:25,595 Voor nu.